MenWomenView All

Alejandra G

Alejandra G
  • Location Los Angeles

Audio

  • English Commercial Audio
  • Spanish Commercial Audio
  • Bilingual Character Audio
  • Bilingual IVR Audio
  • Bilingual Political Audio
Description

Completely bilingual, award winning voiceover actress (Spanish Mexico and English).

Versatile range from real, friendly and conversational to professional and warm. A trained actress who can create and bring honesty to any character.

Areas of expertise: include Spanish "character roles:" mom, quirky aunt, neighbor, friend. as well as portray young and energetic characters (25 years) or older more mature (45-50).

Studio Services: Home Studio, Source-Connect


Bio

Alejandra Gollas is a completely bilingual actress who received an Ariel Award nomination for Best Supporting Actress—the Mexican equivalent of an Academy Award—for her role in Efectos Secundarios (Side Effects), the first Warner Brothers premium feature produced and filmed entirely in Mexico.

She began her career as a child actress on the Mexican stage, rising to prominence at age 11 with her acclaimed portrayal of Helen Keller in The Miracle Worker. She later became a national phenomenon for her role as Adrianita in the groundbreaking telenovela Quinceañera.

In the award-winning short film Liminal, directed by Stephen Keep Mills, Alejandra earned Best Actress honors at the Tregor Film Festival, the Levante International Film Festival, and the Festival du Film de Strasbourg.

Her recent film credits include Fidel, El Viaje de la Nonna, 31 Días, Pulling Strings, and Compulsion. Love Is Not Love, also directed by Stephen Keep Mills, marked her first lead role in an English-language feature. The film had its world premiere at the Cinequest Film Festival in March 2020.

Alongside her theatrical career, she has worked as a bilingual voiceover artist for major global brands including Amazon, Target, El Pollo Loco, Downy, Diet Coke, Disney, and T-Mobile, among many others.

High Fives

"Our experience was Alejandra was great. We needed English and Spanish recordings fast, and she was able to complete the job within 24 hours without losing any of her excellent quality. She's a real pro and we'll be using her services again in the future."

- Jeff Honaker



"Truly a gem - Alejandra is thoughtful, detail-oriented, and will make sure you get exactly what you want. She is highly intuitive and goes above and beyond to produce a perfect product".

- COMPETE Digital



"Alejandra works FAST, and she does a great job. Her diction is impeccable! 10/10 would recommend!"

- Solar Flight Productions



"Alejandra was a joy to work with. She got exactly the tone and mood we were going for, she turned things around quickly and efficiently, and she was very professional and dependable. I'm really thrilled to have worked with Alejandra, and I can't recommend her strongly enough."

- Language Together